Спектр

среда, 03 декабря 2003

13:16

jazzzzman

Jazzzzman

С цветами в русском языке происходит почти то же самое, что и с женскими национальностями (см. самую первую мюслю). Слова приобретают новые значения, а цвета - новые оттенки. Ну, например:

КРАСНЫЙ - коммунист

ЖЕЛТЫЙ - азиат

ЗЕЛЕНЫЙ - гринписовец

ГОЛУБОЙ - гомосексуалист

СИНИЙ - пьяный

ФИОЛЕТОВЫЙ - безразличный ("...а мне все фиолетово"

БЕЛЫЙ - антикоммунист в Гражданскую

ЧЕРНЫЙ - кавказец, негр

СЕРЫЙ - нелицензионный

РОЗОВЫЙ - (ая) лесбиянка

В этой радуге не хватает оранжевого. Как не старался, не смог вспомнить никакого дополнительного значения. Единственный "чистый" цвет.

Есть еще "СИРЕНЕВЕНЬКИЙ". Но это не цвет, а скороговорка для определения степени опьянения. Правда, я почему-то выговариваю ее в любом "синем" состоянии, в связи с чем был вынужден придумать собственный вариант проверочного словосочетания: "Одеревеневающая забеременеваемость". Это посильнее. С этим монстром не справляется каждый второй ТРЕЗВЫЙ человек.

URL

А теперь добавим к нашему типажу безумное желание манипул... только что ходила покупать подарок и цветы коллеге по раб... Сначала у друга из офиса все вынесли что-только можно, не...

меня переключило что-то на грустную такую музычку...повод... наканифолила вчера свою квартиру, все блестит, аж глаза л... Корейцы молодцы!!! буду за них болеть!

Комментарии

03.12.2003 в 14:54

Fozzy

никто

Не совсем корректно, но оранжевыми у нас в Голландии русские называют аборигенов. Да, в принципе, сами голландцы себя так иногда кличут

URL

03.12.2003 в 15:00

jazzzzman

Jazzzzman

Ого

А за что? Не за цвет же кожи?

URL

03.12.2003 в 19:18

Fozzy

никто

Просто этот цвет у них как национальный символ. Во всякие свои праздники или когда сборная по футболу играет аборигены в оранжевые одежки рядяться

URL

04.12.2003 в 14:48

КОРИЧНЕВЫЙ - фашист

URL

04.12.2003 в 15:16

jazzzzman

Jazzzzman

А! Точно

Была такая "Красно-коричневая чума", я помню. В Крокодиле печатали карикатуры тех лет - кукрыниксовские паучки в касках свастиках.

URL

07.12.2003 в 19:26

Гость

Лично моя ассоциация.

ОРАНЖЕВЫЙ - верблюд!

)))

А еще у Леонида Филатова были такие замечательные стихи про закат -

По мосту идет оранжевый кот.

И лоточник у лото продает

Апельсины цвета беж.

Тоже здорово по-мойму)))

URL

08.12.2003 в 11:24

jazzzzman

Jazzzzman

Гость, я тоже это помню: "Оранжевое солнце, оранжевое небо...". Судя по всему - песенка про Mарс

URL

17.12.2003 в 18:11

Snusmumrik

я иду по дороге из крыльев бабочек

Сиреневенький - етно еще слабо, а вот "сиреневенькая ложечка с выгизгибистым подвыподвертом" (вариант - "переизгибистым переподвыподвертом"

- енто да *)

URL

19.12.2003 в 20:05

Гость

Эх, молодежь ;-)

))

"Будто кто-то перепутал цвета,

И Неглинку, и Манеж...

Над Москвой встает зеленый восход,

По мосту идет оранжевый кот,

И лотошник у метро продает

Апельсины цвета беж..."

Это, если не ошибаюсь, из 70-ых.

URL