вторник, 13 июня 2006
01:38

Алфавит

jazzzzman
Jazzzzman
Все-таки Кирилл с Мефодием не довели начатую работу до конца. Хоть и головастые были мужики, но так и не смогли графически оформить огромное количество звуков, издаваемых человеком. Вот казалось бы - как раз в то время основным (даже единственным!) транспортным средством была лошадь. И запускали ее с помошью специального звука, да и тормозили тоже - звуком. Но нет в алфавите букв, способных это передать. У Ильфа и Петрова читаем: "Извозчик издал губами поцелуйный звук..." Ну да, чтобы лошадь тронулась, нужно было шлепнуть ее вожжами и чмокнуть. Но слово "чмок" даже отдаленно не передает этот звук, который, между прочим, сделал звездой Таркана (песенка у него про поцелуи была). А уж с торможением лошади вообще беда - в печатном тексте это выглядит как "Тпру-у!" Бред какой-то - попробуйте произнести это "тпру", и ни одна лошадь вас не поймет.

Вспоминаем дельше - как на письме изображается свист? Насколько я помню, у классиков встречается слово "Фьюить". Представляете?! ФЬЮИТЬ! В принципе, если очень постараться, можно свистнуть так, чтобы было похоже, но для всего остального - русского алфавита не хватает.

Да что там говорить - даже чихание до сих пор не имеет внятного обозначения. Это хромоногое "Апчхи" и рядом не валялось с многообразием настоящего чихания. Между прочим, моя мама чихает безо всякого "Ап...", то есть практически не вдыхая - в тишине квартиры раздается "ЧХА!!!" такой силы, что отец однажды с перепугу проткнул палец рыболовным крючком, который в тот момент затачивал.

Звук глотания - "Глк".

Икания - "Ик".

Храп - "Хр-р-р".

А у шмыгания носом вообще нет никакого графического аналога.

Пора реформировать алфавит.



ЗЫ: Немного цитат - в качестве иллюстрации.



"Бу-га-га-га-ааа!.." (с) А. Папанов, "Бриллиантовая рука"

"Тррряп-тяп, тяди-дяп, трррряп-тяп..." (с) М. Джексон, "Remember The Time"

"Хххххххх-хххх-ххы!" (с) Тов. Сухов, "Белое солнце пустыни"

"Чмок!" (с) Л.И. Брежнев, XXI съезд КПСС




URL
Комментарии
13.06.2006 в 01:49

Jewelin
Алфавит спердназчался Кириллом и Мефодием для перевода Священного Писания, не думаю, что там храпели, свистели и пищали :)

А вообще алфавит для слов. А таких слов у нас нет. Это звукоподражание.
URL
13.06.2006 в 02:21

Lencha_NS
а я "за"! Где ставить подписи? :)
URL
13.06.2006 в 02:56

Гость
Кашель...
URL
13.06.2006 в 03:28

анлглийское "апчхи" в текстах отображается чем-то вроде "attishoo" — тоже эквивалент далеко не идеальный.

а ещё они "ку-ка-ре-ку" слышат как "сock-a-doodle-doo"

это ж какой труд петуху выговорить это "кокадудлду"
URL
13.06.2006 в 09:51

Desdichado
jazzzzman

Это ты глубокомысленно про звуки написал=).
URL
13.06.2006 в 11:01

Hemem
I see you
ну надо же - тольковчера я тоже писала про лошадей.. =)

кстати, все этислова хороши только для управления лошалдью в упряжке. а когда едешьверхом, разговариват ьс лошадью - это считается плохо =)

хоят у меня уже въеллась вредная привычка специальным образом цокать - когда язык о передие верхние зубы цокает, и говорить стоооооп, чтобы лошадь остановилась...
URL
13.06.2006 в 12:23

dvp
don't go around smokin' unless you want to get burned
недавно обсуждали какой звук муха издает об стекло

сошлись на "бзыканьи")
URL
13.06.2006 в 12:33

YellowSubmarine
Чтение - единственное возможное потребление книги. (с) А.А. Беловицкая
нафиг создавать отдельный звук, если каждый чихает по своему?:)

а на шмыгание нососм - хлюп. А в слове "шмыгать2 есть небольшое звукоподражание.:)
URL
13.06.2006 в 12:36

Итейн Морриган
Если у Вас паранойя, это ещё не значит, что за Вами никто не следит. (с)
А я чихаю классическим "апчхи!". Раньше не замечала, а муж радуется - чётко звучат именно эти звуки в этой же последовательности. :gigi:

А вот его чихание действительно невозможно передать письменными буквами да я и звуками не передам.
URL
13.06.2006 в 13:04

Shine-ya
В трусах я как в танке
Самое интересное, что в каждой языковой зоне, принятый эквивалент отдельного звука понятнен жителям. Вот нам напиши: "Апчхи!" - скажем: "Будь здоров!" и т.д. )) Итак русский язык не знаем, а с еще большим количеством звуков и букв, всю жизнь учили бы :)

URL
13.06.2006 в 14:41

Valemora
В этом вашем интернете хрен поймешь, кто прикалывается, а кто реально дебил.
А как же звук, когда высовываешь язык и делаешь так: :tease2: ?

Это уже просто что-то запредельное :-D



Подруга характеризовала его как "бзбрысс". Ммм... ну, не хуже "тпру", на мой взгляд :shuffle:
URL
13.06.2006 в 17:53

Марья-чудесница
Влюбленные дуры не поддаются уговорам и обладают абсолютным иммунитетом к здравому смыслу(ц)
Valemora делаешь так: это будет "бе-бе-бе-бееее");))
URL
13.06.2006 в 18:03

Valemora
В этом вашем интернете хрен поймешь, кто прикалывается, а кто реально дебил.
Lorali

Не-е, не тот звук!

/бу, тут смайла подходящего не вижу... может, этот? :croc: Там не бе-бе-бе./
URL
13.06.2006 в 18:40

Hemem
I see you
это уже скорее пфрфрфрф
URL
13.06.2006 в 19:23

Гость
Hemem Не, это скорее - мурчание кошки..\
URL
13.06.2006 в 20:20

Hemem
I see you
тогда тпуфбрбрбр
URL
14.06.2006 в 06:55

Idon
Все ровно.
В комиксах обычно куча звуков. Типа Yeeeeeoooooohhh. Splaaaaasshhhhhhhhh

В наших по-нашенски, в ихних по-ихненски.
URL
14.06.2006 в 13:39

Hemem
I see you
в этом смысле манга дает обильныей материал для размышлений =)
URL
14.06.2006 в 23:59

Гость
Прошу тебя, не пиши!
URL
15.06.2006 в 01:59

Гость
Думаю, что в тему будет ссылка: "Высокие технологии в быту. 1975 год."

http://www.lobzik.pri.ee/modules/ne...php?storyid=212
URL
16.06.2006 в 06:41

Гость
звук шмыгания носом иногда обозначается как "сниф" хотя встречала только в одном месте.:)
URL
16.06.2006 в 11:01

Idon
Все ровно.
Если бы любой человек был способен воспроизводить все звуки, то он бы придумал соответствующие слова из спец. букв.

Все же некоторые чуваки умеют произносить некоторые звуки. Вот если бы они поняли как они это делают и разработали методику, то могли бы учить детей. Появилась бы профессия типа фонопед. А че, нормально. Идешь себе по улице, а там пацанчики не свистят "Фьюють! %)", а, скажем, поют как соловей(Хотя не, его бы сразу писанули под педика) или кукарекают(хотя, его бы сразу писанули под петуха, что то же самое). Неудачный пример, но думаю мысль ясна: Кирилл и Мефодий были натуралами.

URL
17.06.2006 в 13:54

нос
не все напрасно
Если бы появились такие буквы, и ими бы был написан текст, то для его прочтения пришлось бы натурально кашлять, чихать, шмыгать носом и даже, извиняюсь, пукать, дополняя наш немощный фонетический аппарат )



Далее можно потребовать буквы для передачи звуков фортепиано, вилоончели, клавиатуры, паровоза, стиральной машинки, рвущейся рубашки, насекомых, животных, птиц... И получится китайская грамота %)

URL
18.06.2006 в 21:49

Idon
Все ровно.
А люди не умеющие так делать будут считаться осталыми и для них будет разработан минидивайс, который будет воспроизводить все эти звуки. Я придумал устройство. Надо запатентовать. Называется магнитофон. Кто в доле?
URL
20.06.2006 в 20:32

Гость
Если бы появились такие буквы, и ими бы был написан текст, то для его прочтения пришлось бы натурально кашлять, чихать, шмыгать носом





Вот это четко подмечено!!!
URL
21.06.2006 в 13:34

Гость
Моя матушка, весьма хрупкого телосложения, чихает ГРРРРРЯжжжжж!

а один знакомый, амбал 2х2 метра, так. ПЧ!
URL
25.06.2006 в 14:18

John
Your future depends on you
Подумалось о звуках, которые произнес отец, проткнув палец крючком..
URL
03.07.2006 в 21:17

=Toru=
Индивидуальность производимых человеком звуков несомненна.) У меня один знакомый тип чихает со звуком, который условно можно записать так: "АаааапчхУй!".

Абсолютно серьезно.)))))
URL
28.12.2006 в 01:06

Farina K.
Проходя мимо...
"Тррряп-тяп, тяди-дяп, трррряп-тяп..." (с) М. Джексон, "Remember The Time"

ааа! Оно как раз звучит громко-громко из какой-то машины под моим окном. Именно так и звучит. =) Я уже подпеваю =)
URL