Jazzzzman
1. Нет ничего удивительного в том, что Соединенные Штаты Америки в российских новостях никто не называет аббревиатурой "США". Беда в том, что все привыкли произносить ее как "Сэ-Шэ-А", что с точки зрения русского языка - бред полнейший. Если уж следовать правилам, то нужно говорить "Эс-Ша-А", а так запросто можно заработать вывих челюсти. Я еще помню время, когда дикторы произносили это как [сша], то есть в один слог - и меня при этом жутко коробило.

Поэтому пусть уж лучше, как сейчас - "Америка", "Соединенные штаты".

Эс-Ша-А... Жуть какая.



2. На египетском пляже тучная тетечка громко втолковывает подруге:

- Та ты шо, Галя, иди и жри, что найдешь! Это ж ОЛЛ ИНКЛЮВ!

...А что, думаю, правильно. Все в клюв.

Комментарии
09.02.2006 в 20:30

[you're just a fuck. i can't explain it coz i think you suck. i'm taking pride in telling you to fuck off and die]
хм... а у меня в орфоэпическом словаре написано, что по правилам произносится как раз-таки сэ-шэ-а.)
10.02.2006 в 10:37

Jazzzzman
Яблочный Штрудель - да? Странно... Нам вдалбливали в голову, что в русском алфавите нет букв "сэ" и "шэ". Мы же не говорим "Сэ-Сэ-Сэ-Рэ", когда произносим "СССР"? Ничего не понимаю.
10.02.2006 в 10:47

Alles was geblieben ist, ist Vorahnung des Nichts
По правилам русского языка есть несколько вариаций аббревиации. В частности есть буквенный, звуковой и буквенно-звуковой.

Так вот [сэшэа] — это как раз звуковой вариант, когда оно произносится по фонемам, которые обозначаются этими буквами (а призвук «э» лишь выполняет соединительную функцию).
10.02.2006 в 11:30

Jazzzzman
Марэн - о как. Буду знать :) Век живи...
10.02.2006 в 17:58

[you're just a fuck. i can't explain it coz i think you suck. i'm taking pride in telling you to fuck off and die]
jazzzzman

ну и к тому же в последнее время вообще тенденция такая сложилась, что нормативными употребления становятся в силу своей частотности...
12.02.2006 в 20:18

jazzzzman

Я кстати тоже над эти задумывалась...

Ходила и всех подкалывала, мол неправильно вы Америку называете...

А еще задавалась вопросом, что за несправедливость такая, материк открыл Колумб, а назвали его в честь Америго Веспуччи...
14.02.2006 в 11:34

вы все о первом, а меня вот второе до колик в боку довело :gigi:
05.03.2006 в 21:25

Первые вообще викинги до Ньюфаундленда доплыли.